Les verbes irréguliers en espagnol : tout comprendre pour les maîtriser

verbes-irreguliers-espagnol-1

Impossible de parler espagnol sans connaître les verbes irréguliers.
Ce sont eux que l’on utilise le plus souvent dans les conversations : ser, tener, ir, hacer
Bonne nouvelle : leur logique est plus simple qu’elle n’y paraît.
Voici comment les repérer, les comprendre et les apprendre efficacement, sans passer des heures sur des tableaux de conjugaison.

Qu’est-ce qu’un verbe irrégulier en espagnol ?

Un verbe irrégulier est un verbe dont le radical ou la terminaison change lors de la conjugaison.
Il ne suit donc pas le modèle des verbes réguliers.
En espagnol, ces modifications concernent souvent la voyelle du radical.

Exemples :

  • Quererquiero (vouloir)
  • Dormirduermo (dormir)
  • Decirdigo (dire)

Ces irrégularités reflètent la richesse et la musicalité de la langue. Les connaître, c’est progresser plus vite à l’oral comme à l’écrit.

Les grandes familles de verbes irréguliers espagnols

Les verbes irréguliers se regroupent selon la nature du changement qu’ils subissent.
Certains modifient la voyelle du radical, d’autres changent uniquement à la première personne du singulier (yo).

Les verbes à diphtongue (e → ie / o → ue / u → ue)

Ces verbes transforment la voyelle du radical en diphtongue (deux sons).
Le changement a lieu pour toutes les personnes sauf nosotros et vosotros.

Type de changementExempleConjugaison (présent)
e → iequererquieroquiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren
o → uepoderpuedopuedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
u → uejugarjuegojuego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan

Astuce : prononce les diphtongues à voix haute (pue-do, quie-ro…) pour t’habituer au son et à la logique du changement.

🎯 Réussite Scolaire : débloquez les contenus illimités !
  • 150 fiches illustrées dans toutes les matières
  • Cours et quiz illimités
  • Exercices corrigés et annales corrigées
  • Flashcards et exercices interactifs
… Tout ça, c’est dans NOMAD+ !

Les verbes à affaiblissement (e → i)

Ces verbes appartiennent souvent à la famille des verbes en -ir.
Le e du radical devient i sauf pour nosotros et vosotros.

Exemples :

  • pedirpido, pides, pide, pedimos, pedís, piden
  • servirsirvo, sirves, sirve, servimos, servís, sirven
  • seguirsigo, sigues, sigue, seguimos, seguís, siguen

Astuce : regroupe ces verbes par sonorité “pido, sirvo, sigo” pour les retenir plus facilement à l’oral.

Les verbes irréguliers du “yo” : les exceptions à connaître

Certains verbes changent seulement à la première personne du singulier (yo).
On distingue trois familles faciles à retenir.

Les verbes GOGO (-go)

Ces verbes se terminent par -go au “yo” :
hacer → hago, poner → pongo, salir → salgo, tener → tengo, venir → vengo.

Les verbes YOYO (-oy)

Ils finissent par -oy :
ser → soy, estar → estoy, ir → voy, dar → doy.

Les verbes CUZCO (-zco)

Ils se terminent par -zco à la première personne :
conocer → conozco, traducir → traduzco, nacer → nazco, parecer → parezco.

Astuce : pour ne plus les confondre, imagine trois “amis irréguliers” – Gogo, Yoyo et Cuzco qui t’aident à retenir les modèles.

Les 20 verbes irréguliers espagnols les plus utilisés

Certains verbes irréguliers apparaissent dans la majorité des phrases.
Voici ceux qu’il faut maîtriser en priorité :

VerbeTraduction1ʳᵉ pers. sing.Exemple
serêtresoySoy estudiante.
estarêtreestoyEstoy cansado.
teneravoirtengoTengo hambre.
irallervoyVoy al instituto.
hacerfairehagoHago mis deberes.
decirdiredigoDigo la verdad.
poderpouvoirpuedoPuedo hablar español.
venirvenirvengoVengo de Francia.
ponermettrepongoPongo la mesa.
salirsortirsalgoSalgo con mis amigos.
vervoirveoVeo la televisión.
dardonnerdoyDoy mi opinión.
sabersavoirSé la respuesta.
querervouloirquieroQuiero aprender más.
traerapportertraigoTraigo mi mochila.
oírentendreoigoOigo la música.
cabertenirquepoNo quepo en el coche.
valervaloirvalgoValgo mucho.
caertombercaigoCaigo al suelo.
haberavoir (aux.)heHe estudiado mucho.

Les meilleures astuces pour apprendre les verbes irréguliers espagnols

Pas besoin d’apprendre toute la conjugaison d’un coup.

 Voici quelques stratégies efficaces :

  1. Regroupe les verbes par famille : diphtongue, affaiblissement, ou irrégulier du “yo”.
  2. Utilise des flashcards avec le verbe d’un côté et la conjugaison de l’autre.
  3. Pratique à l’oral : lis, chante ou regarde des séries espagnoles avec sous-titres (La Casa de Papel, Elite…).
  4. Consacre cinq minutes par jour à la conjugaison plutôt qu’une longue séance hebdomadaire.

Astuce bonus : relis ta liste avant de dormir, ton cerveau consolidera la mémoire pendant la nuit.

En résumé

Les verbes irréguliers espagnols suivent une logique bien précise.
En les classant et en t’entraînant régulièrement, tu apprendras à repérer les changements de voyelles, les terminaisons irrégulières et les radicaux modifiés.
Avec un peu de pratique et les outils Nomad, tu gagneras en aisance et en confiance à l’oral comme à l’écrit.

FAQ Verbes irréguliers espagnols

1. Quels sont les verbes irréguliers les plus importants à apprendre ?

 Commence par ser, estar, tener, ir, hacer et decir. Ce sont les plus utilisés au quotidien.

2. Combien de verbes irréguliers existe-t-il en espagnol ?

 On en compte plus d’une cinquantaine, mais une vingtaine reviennent dans la majorité des échanges.

3. Quelle est la différence entre un verbe régulier et un verbe irrégulier ?


Un verbe régulier garde le même radical à toutes les personnes. Un verbe irrégulier change de radical ou de terminaison.

4. Comment retenir les verbes irréguliers sans tout apprendre par cœur ?


En les regroupant par modèle et en les pratiquant dans des phrases concrètes. La répétition à l’oral aide beaucoup.

5. Où trouver des exercices corrigés gratuits ?

Sur Nomad Éducation, tu trouveras des exercices, quiz et fiches de conjugaison adaptés à ton niveau, du collège au supérieur.