L'hypothèse et la condition
Les phrases conditionnelles en anglais
Hypothèse réalisable
Si l'hypothèse peut encore se réaliser, on emploie le présent pour exprimer cette hypothèse (introduite par "if" par exemple) et le futur "will + base verbale" dans la proposition principale.
Exemple"If it rains, we will stay home".
Hypothèse peu probable
Si l'hypothèse a peu de chance de se réaliser dans le présent, on emploie le prétérit modal après "if" et le conditionnel "would + base verbale" dans la proposition principale.
Exemple"If he asked me, I would help him".
Hypothèse irréelle dans le passé
Si l'hypothèse ne s'est pas réalisée dans le passé, on emploie le plus-que-parfait après "if" et le conditionnel passé "would have + participe passé" dans la proposition principale.
Exemple"If he had asked me, I would have helped him."
