Pronoms relatifs

À quoi sert un pronom relatif ?

• éviter la répétition :
  Ex. C’est l’ancien dirigeant d’Airbus Helicopters, Guillaume Faury,  qui a été nommé à la tête d’Airbus. (Au lieu de : Guillaume Faury est l’ancien dirigeant d’Airbus Helicopters. Il a été nommé à la tête d’Airbus.)
• ajouter une information complémentaire :
  Ex. L’actuel Président exécutif d’Airbus, qui était auparavant à la tête d’Airbus Helicopters, s’appelle Guillaume Faury.
  Attention à bien mettre l’information complémentaire entre deux virgules.

Pronoms relatifs simples :

• Qui : remplace un sujet : Ex. L’enfant qui joue est joyeux. (Qui est-ce qui joue ? L’enfant.)
• Que : remplace un complément d’objet direct : Ex. Que regardes-tu ? Je regarde la montgolfière.
• Où : remplace un lieu ou un moment, une période. Ex. 1 : Le restaurant où nous aimons aller est thaïlandais. (lieu)
  Ex. 2 : Le mois d’août, est la période où les Français partent le plus en vacances. (temps)
• Dont : remplace un substantif précédé de la préposition « de » ou un complément du verbe suivi de « de ».
  Ex. : Mon frère, dont la femme est chilienne, vit au Mexique. (la femme de mon frère)
  Ex. : La femme dont il est amoureux est chilienne. (Il est amoureux d’une femme chilienne.)

Pronoms relatifs composés :

On utilise lequel, lorsqu’il y a une préposition ou locution prépositionnelle qui suit le nom. On reprend la préposition et on ajoute lequel qui s’accorde en laquelle, lesquels, lesquelles suivant ce qu’il remplace : mot masculin (lequel), féminin (laquelle), masculin pluriel (lesquels) ou féminin pluriel (lesquelles).

Exemple : La raison pour laquelle tu es fâchée, m’échappe encore. (La personne est fâchée pour une raison (féminin), donc on conserve pour et on ajoute laquelle (féminin).)

Attention : avec les prépositions à ou de, les pronoms sont contractés :

Exemple 1 : Les amis auxquels j’ai fait appel pour m’aider, ont tous répondu « présent ». (J’ai fait appel à des amis : à + nom masculin pluriel)
Exemple 2 : La villa à côté de laquelle tu passes tous les jours, appartient à ma grand-mère. (Tu passes à côté de la villa : de + nom féminin singulier). À côté de : locution prépositionnelle.

Observation :
Avec une personne, on peut choisir qui ou laquelle : La personne avec qui /avec laquelle je travaille, est française.
Avec la préposition à et une chose, on peut choisir de dire à quoi : Il sait à quoi s’attendre.