Je maîtrise l’expression du conseil

Donner un conseil en anglais

Pour donner un conseil on utilise plusieurs structures modales avec des nuances différentes.

Les trois principales structures

1. "Should" (+ base verbale)

Cette structure est la plus courante pour exprimer un conseil.

If you want to have good marks, you should work harder. (Si tu veux avoir de bonnes notes, tu devrais travailler plus.)

Forme négative : "shouldn't"

You shouldn't lie to your parents.

2. "Had better" (+ base verbale)

Cette expression exprime un conseil plus fort, souvent avec une nuance d'avertissement.

If you want to have good marks, you'd better work harder. (Si tu veux avoir de bonnes notes, tu ferais mieux de travailler plus.)

Forme négative : had better not

You had better not be late, we have a test this morning.

3. "Ought" (+ to + verbe)

Cette structure est plus formelle et moins utilisée dans la langue parlée.

If you want to have good marks, you ought to work harder. (Si tu veux avoir de bonnes notes, tu devrais travailler plus)

Forme négative : La forme négative est très peu utilisée, on préfère utiliser "shouldn't".