Infinitif, gérondif et base verbale

Sont suivis de l’infinitif (= to + base verbale)

• Certains verbes :
• « manage », « want », « decide », « expect », « want », etc.
• « The allied powers managed to defeat Germany in World War II. ».
• Les adjectifs :
• « It’s essential to give women equal rights. »

Attention !

• « Want » est suivi de l’infinitif même lorsqu’il y a un 2^e sujet
• « Voters want politicians to work for the public good. » (en français : « les électeurs veulent que les politiques travaillent pour le bien public. »

Sont suivis du gérondif (= ving)

• Verbes et expressions qui se rapportent à ce que l’on aime ou pas faire : « I enjoy travelling. »
• Verbes qui indiquent le début ou la fin d’une action : « Stop arguing. Start learning to work together. »
• D’autres verbes comme « avoid / resent, etc. » : « Teenagers often resent having to obey their parents. »
• Les prépositions : « He was responsible for bringing about change in his country. »

Sont suivis d’une base verbale

• Expressions comme « would rather » (si c’est le sujet qui fait l’action) : « Some people would rather work abroad than stay in their country. »
• Certains verbes comme « make » : « Slave owners made their slaves work hard. »
• Les modaux : « must / can / may / should, etc. »