Accord du participe passé suivi d'un infinitif
Le participe passé, employé avec l'auxiliaire avoir et suivi d'un infinitif, s'accorde si le COD, placé devant le participe, fait l'action exprimée par le verbe à l'infinitif.
Exemples :
- Les comédiens que j'ai vus jouer. → On accorde le participe passé vus avec le COD « les comédiens », car ce sont eux qui jouent la pièce.
- La pièce que j'ai vu jouer hier soir m'a beaucoup plu. → On n'accorde pas le participe passé vu avec le COD « la pièce », car ce n'est pas elle-même qui se joue.
Lorsqu'il est suivi d'un infinitif, le participe passé fait reste invariable. Exemple : La secrétaire les a fait patienter car le spécialiste était en retard.