Le sens d’un mot d’après son contexte et sa construction

Les mots peuvent avoir des sens différents selon le contexte dans lequel on les emploie.
Le contexte c’est l’ensemble des mots et des phrases qui entourent ce mot.

• La voiture s’est arrêtée devant un bar (un établissement où les gens se retrouvent pour boire un verre).
• Ce midi nous avons mangé du bar (du poisson).

Le dictionnaire indique les différents sens d’un mot.
Aussi, connaître la signification des préfixes ou suffixes les plus courants peut aider à la compréhension d’un mot nouveau.

Les préfixes

• RE- exprime la répétition (refaire, rejouer),
• DÉ-, DÉS-, IN-, IM-, MAL- expriment le contraire (déshydraté, invariable),
• ANTI- signifie contre (antibrouillard, antidote),
• PARA- indique l’action de protéger (parasol, paratonnerre),
• PRÉ- veut dire avant (la préhistoire, préparer),
• -BI veut dire deux (bicyclette),
• TRI- veut dire trois (tricycle, triathlon),
• CHRONO- exprime le temps (chronologie, chronomètre),
• TRANS- vient de à travers (transformer, transporter, transatlantique)
• …

Les suffixes

• -ET, -ETTE est souvent employé comme diminutif (une fillette, des bouclettes),
• -EUR indique souvent le métier dérivé du verbe (chanteur, coiffeur),
• -ABLE, -IBLE indique la possibilité (faisable, lisible),
• -TION : forme un nom qui représente une action (invention, création)
• …