Tomber dans les pommes, c’est s’évanouir, perdre connaissance.
📖 Définition simple
Quand quelqu’un tombe dans les pommes :
-
il/elle perd connaissance
-
souvent à cause d’un choc, d’une émotion forte ou d’un malaise
💡 Exemples
-
À cause de la chaleur, il est tombé dans les pommes
-
En voyant le sang, elle est tombée dans les pommes
🎯 D’où ça vient ?
L’origine exacte est floue, mais l’expression serait liée à une ancienne formule du XIXᵉ siècle (« être dans les pommes cuites »), qui signifiait être très fatigué.
🧠 En résumé
Tomber dans les pommes = s’évanouir, perdre connaissance.