🕶️ En loucedé signifie agir discrètement, sans se faire remarquer, en cachette.
👉 Synonymes : en douce, en catimini, en scred.
🗣️ Registre : familier.
📜 L’expression vient de l’argot des bouchers parisiens du XIXᵉ siècle, appelé le loucherbem. Ce jargon consistait à transformer les mots pour ne pas être compris des autres.
Ainsi, en douce devient en loucedé.
🔤 Le loucherbem est un langage oral, d’où les variantes : loucedé, lousdé, louzdé…
💡 Le mot loufoque vient aussi du loucherbem. Même l’argot a ses secrets 😉
