Exprimer la possession
On utilise les déterminants possessifs devant un nom en position de sujet ou complément.
My = mon, ma, mes
Your = ton, ta, tes, votre, vos (pas de différence entre « à toi » et « à vous »)
His = son, sa, ses (possesseur masculin)
Her = son, sa, ses (possesseur féminin)
Its = son, sa, ses (possesseur neutre)
Our = notre, nos
Their = leur, leurs
Attention, en anglais on accorde les déterminants possessifs avec le possesseur et non avec « l’objet possédé » comme en français ! Donc à la 3ème personne du singulier on distingue le possesseur masculin, féminin et neutre :
His house = sa maison à lui
Her job = son métier à elle
Its ears = ses oreilles (celles du chien)
Pour demander à qui appartient quelque chose on utilise le pronom interrogatif WHOSE :
Whose car is it ? – It is her car ! (A qui appartient cette voiture ? – C’est sa voiture à elle.)
Whose is this dog ? – It is their dog ! (A qui est ce chien ? – C’est leur chien.)
WHOSE + Nom + to be conjugué + pronom sujet ?
WHOSE + to be conjugué + déterminant + Nom ?
Ces deux schémas sont équivalents, choisis celui que tu préfères !