Le parfait allemand

Le parfait correspond au passé composé français.

Formation du parfait

Il se forme avec les auxiliaires sein et haben et le participe passé. L'auxiliaire sein s'emploie lorsque le verbe utilisé exprime un déplacement d'un point à un autre.

Formation du participe passé (participe II)

Les verbes faibles et forts font leur participe passé de façon différente.

Verbes faibles

On ajoute ge devant le radical et t après le radical.

Verbes forts

ge + en au radical avec parfois un changement de voyelle au radical.

Verbes à particule séparable

ge s'intercale entre le préverbe et le verbe (faible ou fort).

Verbes d'origine étrangère

Les verbes d'origine française ou anglaise n'ont pas de ge, comme telefonieren, annunzieren, diskutieren et sont généralement faibles.

Exemple d'application

Exemple

fahren exprime une relation directionnelle, on emploiera donc l'auxiliaire sein. C'est aussi un verbe fort dont le participe passé est gefahren. On dira donc : Ich bin mit dem Zug nach Berlin gefahren. On remarque que le participe passé est placé en fin de phrase.

EN RÉSUMÉ