1. Los días de la semana – Les jours de la semaine
En espagnol, les jours ne prennent pas de majuscule.
lunes → lundi
martes → mardi
miércoles → mercredicom
jueves → jeudi
viernes → vendredi
sábado → samedi
domingo → dimanche
Exemples
Hoy es lunes. → Aujourd’hui, c’est lundi.
Los viernes tengo clase de español. → Le vendredi, j’ai cours d’espagnol.
2. Los meses del año – Les mois de l’année
Les mois ne prennent pas de majuscule non plus.
enero → janvier
febrero → février
marzo → mars
abril → avril
mayo → mai
junio → juin
julio → juillet
agosto → août
septiembre → septembre
octubre → octobre
noviembre → novembre
diciembre → décembre
Exemples
Mi cumpleaños es en mayo. → Mon anniversaire est en mai.
En diciembre hace frío. → En décembre, il fait froid.
3. El año y la fecha – L'année et la date
el + jour + de + mois.
el 3 de marzo → le 3 mars
el 16 de mayo → le 16 mai
On peut ajouter l’année :
el 16 de septiembre de 2025 → le 16 septembre 2025
Question :
¿Cuál es la fecha de hoy? → Quelle est la date d’aujourd’hui ?
4. La hora – L’heure
Dire l’heure juste
Es la una. → Il est une heure.
Son las dos. → Il est deux heures.
Son las cinco. → Il est cinq heures.
Ajouter les minutes
Son las tres y cinco. → Il est trois heures cinq.
Son las cuatro y cuarto. → Il est quatre heures et quart.
Son las cinco y media. → Il est cinq heures et demie.
Pour « moins le quart »
Son las seis menos cuarto. → Il est six heures moins le quart.
Pour indiquer le moment de la journée
de la mañana → du matin
de la tarde → de l’après-midi
de la noche → du soir
5. Quelques mots utiles
hoy : aujourd’hui
mañana : demain
ayer : hier
Exemples
Ayer fue lunes. Hoy es martes. → Hier c’était lundi. Aujourd’hui c’est mardi.
Mañana será miércoles. → Demain ce sera mercredi.
